Несколько лет назад молодая пара с ребенком переехала на заработки в Нью-Йорк. Все свои отпуска и праздники они стараются проводить дома в Мадриде, где специально для этого, купили и обустроили небольшую, по местным меркам, квартирку.
Желтые, красные и синие стулья, коллекция бабочек, кровать с пологом, матрешки, живопись в каждой комнате, британский флаг, кресло-качалка и вертолет. Здесь и только здесь молодая испанская семья может отдохнуть от суеты и нескончаемых пробок мегаполиса.
Квартира используется от случая к случаю - оттого дефицита пространства хозяева не испытывают. Им достаточно двух спален, ванной комнаты, небольшой кухни и просторной гостиной с балконом.